refactor(cli): migrate runtime and simulator parsers to CLI11

Replace hand-rolled argument parsing with CLI11-backed parse paths for streamer runtime config and simulator runtime options.

Simulator help text is now generated from CLI11 app definitions to keep parser/help output in sync, while preserving legacy validation messages and exit semantics used by automation.

.gitignore

@@ -0,0 +1,71 @@
+# Prerequisites
+*.d
+
+# Compiled Object files
+*.slo
+*.lo
+*.o
+*.obj
+
+# Precompiled Headers
+*.gch
+*.pch
+
+# Linker files
+*.ilk
+
+# Debugger Files
+*.pdb
+
+# Compiled Dynamic libraries
+*.so
+*.dylib
+*.dll
+*.so.*
+
+# Fortran module files
+*.mod
+*.smod
+
+# Compiled Static libraries
+*.lai
+*.la
+*.a
+*.lib
+
+# Executables
+*.exe
+*.out
+*.app
+
+# Build directories
+build/
+Build/
+build-*/
+
+# CMake generated files
+CMakeFiles/
+CMakeCache.txt
+cmake_install.cmake
+Makefile
+install_manifest.txt
+compile_commands.json
+
+# Temporary files
+*.tmp
+*.log
+*.bak
+*.swp
+
+# vcpkg
+vcpkg_installed/
+
+# debug information files
+*.dwo
+
+# test output & cache
+Testing/
+.cache/
+
+# local evidence artifacts generated by standalone scripts
+.sisyphus/