language updates for new labels/messages

public/intl/messages/fr-FR.json

@@ -20,8 +20,10 @@
     "all-time": "Toutes les données",
     "analysis": "Analyse",
     "analytics": "Analytique",
+    "aov": "AOV",
     "application": "Application",
     "apply": "Appliquer",
+    "arpu": "ARPU",
     "attribution": "Attribution",
     "attribution-description": "Découvrez comment les utilisateurs s'engagent avec votre marketing et ce qui génère des conversions.",
     "audience": "Audience",
@@ -29,6 +31,7 @@
     "back": "Retour",
     "before": "Avant",
     "behavior": "Comportement",
+    "block-selector": "Sélecteur de bloc",
     "boards": "Tableaux",
     "bounce-rate": "Taux de rebond",
     "breakdown": "Répartition",
@@ -44,6 +47,7 @@
     "cities": "Villes",
     "city": "Ville",
     "clear-all": "Réinitialiser",
+    "cls": "CLS",
     "cohort": "Cohorte",
     "cohorts": "Cohortes",
     "compare": "Comparer",
@@ -51,8 +55,6 @@
     "confirm": "Confirmer",
     "confirm-password": "Confirmation du mot de passe",
     "contains": "Contient",
-    "regex-match": "Correspond à l'expression régulière",
-    "regex-not-match": "Ne correspond pas à l'expression régulière",
     "content": "Contenu",
     "continue": "Continuer",
     "conversion": "Conversion",
@@ -99,6 +101,7 @@
     "domain": "Domaine",
     "download": "Télécharger",
     "dropoff": "Abandons",
+    "duration": "Durée",
     "edit": "Modifier",
     "edit-member": "Modifier le membre",
     "email": "E-mail",
@@ -114,6 +117,7 @@
     "exists": "Existe",
     "exit": "Chemin de sortie",
     "false": "Faux",
+    "fcp": "FCP",
     "field": "Champ",
     "fields": "Champs",
     "filter": "Filtrer",
@@ -128,6 +132,7 @@
     "goal": "Objectif",
     "goals": "Objectifs",
     "goals-description": "Suivez vos objectifs en matière de pages vues et d'événements.",
+    "good": "Bon",
     "greater-than": "Supérieur à",
     "greater-than-equals": "Supérieur ou égal à",
     "grouped": "Groupé",
@@ -135,6 +140,7 @@
     "hostname": "Nom d'hôte",
     "hour": "Heure",
     "includes": "Inclut",
+    "inp": "INP",
     "insight": "Aperçu",
     "insights": "Aperçus",
     "insights-description": "Analysez précisément vos données en utilisant des segments et des filtres.",
@@ -158,6 +164,7 @@
     "last-hours": "{x} dernières heures",
     "last-months": "{x} derniers mois",
     "last-seen": "Vu pour la dernière fois",
+    "lcp": "LCP",
     "leave": "Quitter",
     "leave-team": "Quitter l'équipe",
     "less-than": "Inférieur à",
@@ -169,11 +176,13 @@
     "logout": "Déconnexion",
     "manage": "Gérer",
     "manager": "Gestionnaire",
-    "max": "Max",
-    "maximize": "Développer",
+    "mask-level": "Niveau de masque",
     "match": "Correspondance",
     "match-all": "Tous",
     "match-any": "N'importe lequel",
+    "max": "Max",
+    "max-duration": "Durée maximale",
+    "maximize": "Développer",
     "medium": "Moyen",
     "member": "Membre",
     "members": "Membres",
@@ -186,6 +195,7 @@
     "my-account": "Mon compte",
     "my-websites": "Mes sites",
     "name": "Nom",
+    "needs-improvement": "Doit être amélioré",
     "new-password": "Nouveau mot de passe",
     "none": "Aucun",
     "number-of-records": "{x} {x, plural, one {enregistrement} other {enregistrements}}",
@@ -202,8 +212,8 @@
     "page": "Page",
     "page-of": "Page {current} sur {total}",
     "page-views": "Pages vues",
-    "pageTitle": "Titre de page",
     "pages": "Pages",
+    "pageTitle": "Titre de page",
     "paid-ads": "Publicités payantes",
     "paid-search": "Recherche payante",
     "paid-shopping": "Achat payant",
@@ -212,8 +222,11 @@
     "password": "Mot de passe",
     "path": "Chemin",
     "paths": "Chemins",
+    "performance": "Performance",
     "pixel": "Pixel",
     "pixels": "Pixels",
+    "play": "Lire",
+    "poor": "Mauvais",
     "powered-by": "Propulsé par {name}",
     "preferences": "Préférences",
     "previous": "Précédent",
@@ -227,26 +240,36 @@
     "query": "Requête",
     "query-parameters": "Paramètres de requête",
     "realtime": "Temps réel",
+    "recorded-at": "Enregistré le",
     "referral": "Référent",
     "referrer": "Site référent",
     "referrers": "Sites référents",
     "refresh": "Rafraîchir",
     "regenerate": "Régénérer",
+    "regex-match": "Correspond à l'expression régulière",
+    "regex-not-match": "Ne correspond pas à l'expression régulière",
     "region": "Région",
     "regions": "Régions",
     "remaining": "Restant",
     "remove": "Retirer",
     "remove-member": "Retirer le membre",
+    "replay": "Relecture",
+    "replay-enabled": "Relecture activée",
+    "replay-id": "Replay ID",
+    "replays": "Relectures",
     "reports": "Rapports",
     "required": "Requis",
     "reset": "Réinitialiser",
     "reset-website": "Réinitialiser les statistiques",
     "retention": "Rétention",
+    "retention-days": "Jours de rétention",
     "retention-description": "Mesurez l'attractivité de votre site en suivant la fréquence de retour des utilisateurs.",
     "revenue": "Revenus",
     "revenue-description": "Consultez vos revenus au fil du temps.",
     "role": "Rôle",
     "run-query": "Exécuter la requête",
+    "sample-rate": "Taux d'échantillonnage",
+    "sample-size": "Taille de l'échantillon",
     "save": "Enregistrer",
     "save-cohort": "Enregistrer la cohorte",
     "save-segment": "Enregistrer le segment",
@@ -256,6 +279,7 @@
     "segment": "Segment",
     "segments": "Segments",
     "select": "Sélectionner",
+    "select-component": "Sélectionner un composant",
     "select-date": "Choisir une période",
     "select-filter": "Sélectionner un filtre",
     "select-role": "Choisir un rôle",
@@ -267,6 +291,7 @@
     "share": "Partager",
     "share-url": "URL de partage",
     "single-day": "Journée",
+    "slug": "Slug",
     "sms": "SMS",
     "source": "Source",
     "sources": "Sources",
@@ -307,6 +332,7 @@
     "transfer": "Transférer",
     "transfer-website": "Transférer le site",
     "true": "Vrai",
+    "ttfb": "TTFB",
     "type": "Type",
     "unique": "Unique",
     "unique-events": "Événements uniques",
@@ -353,6 +379,7 @@
     "confirm-reset": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les statistiques de {target} ?",
     "delete-team-warning": "Supprimer une équipe supprimera aussi tous les sites de cette équipe.",
     "delete-website-warning": "Toutes les données associées seront supprimées.",
+    "empty-dashboard": "Votre tableau de bord est vide. Cliquez sur Modifier pour ajouter votre premier composant.",
     "error": "Un problème est survenu.",
     "event-log": "<b>{event}</b> sur <a>{url}</a>",
     "forbidden": "Interdit",
@@ -375,6 +402,8 @@
     "reset-website": "Pour réinitialiser ce site, taper {confirmation} ci-dessous pour confirmer.",
     "reset-website-warning": "Toutes les statistiques pour ce site seront supprimées, mais votre code de suivi restera intact.",
     "saved": "Enregistré.",
+    "select-component-preview": "Sélectionnez un composant pour le prévisualiser",
+    "select-website-first": "Sélectionnez d'abord un site web",
     "sever-error": "Erreur serveur",
     "share-url": "Les statistiques de votre site sont accessibles publiquement sur cette URL :",
     "team-already-member": "Vous êtes déjà membre de cette équipe.",