From de1574b24215e748fdaf9dfa57cb539d83cfaef2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nirator <nirator.dev@gmail.com>
Date: Mon, 20 Apr 2026 17:35:08 +0200
Subject: [PATCH] add missing french translation

---
 public/intl/messages/fr-FR.json | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/public/intl/messages/fr-FR.json b/public/intl/messages/fr-FR.json
index 665651451..982370683 100644
--- a/public/intl/messages/fr-FR.json
+++ b/public/intl/messages/fr-FR.json
@@ -33,6 +33,7 @@
     "behavior": "Comportement",
     "block-selector": "Sélecteur de bloc",
     "boards": "Tableaux",
+    "board-type": "Type de tableau",
     "bounce-rate": "Taux de rebond",
     "breakdown": "Répartition",
     "browser": "Navigateur",
@@ -74,6 +75,7 @@
     "current": "Actuel",
     "current-password": "Mot de passe actuel",
     "custom-range": "Période personnalisée",
+    "customers": "Clients",
     "dashboard": "Tableau de bord",
     "data": "Données",
     "date": "Date",
@@ -201,6 +203,8 @@
     "number-of-records": "{x} {x, plural, one {enregistrement} other {enregistrements}}",
     "ok": "OK",
     "online": "En ligne",
+    "open": "Mixte",
+    "orders": "Commandes",
     "organic-search": "Recherche organique",
     "organic-shopping": "Achat organique",
     "organic-social": "Réseau social organique",
@@ -254,6 +258,7 @@
     "remove": "Retirer",
     "remove-member": "Retirer le membre",
     "replay": "Relecture",
+    "replay-code": "Code de relecture de session",
     "replay-enabled": "Relecture activée",
     "replay-id": "Replay ID",
     "replays": "Relectures",
@@ -272,7 +277,9 @@
     "sample-size": "Taille de l'échantillon",
     "save": "Enregistrer",
     "save-cohort": "Enregistrer la cohorte",
+    "save-replay": "Enregistrer la relecture",
     "save-segment": "Enregistrer le segment",
+    "saved": "Enregistré",
     "screen": "Écran",
     "screens": "Écrans",
     "search": "Rechercher",
@@ -282,6 +289,8 @@
     "select-component": "Sélectionner un composant",
     "select-date": "Choisir une période",
     "select-filter": "Sélectionner un filtre",
+    "select-link": "Sélectionner un lien",
+    "select-pixel": "Sélectionner un pixel",
     "select-role": "Choisir un rôle",
     "select-website": "Choisir un site",
     "session": "Session",
@@ -341,6 +350,7 @@
     "unknown": "Inconnu",
     "untitled": "Sans titre",
     "update": "Modifier",
+    "upgrade": "Mettre à niveau",
     "url": "URL",
     "user": "Utilisateur",
     "username": "Nom d'utilisateur",
@@ -402,6 +412,7 @@
     "reset-website": "Pour réinitialiser ce site, taper {confirmation} ci-dessous pour confirmer.",
     "reset-website-warning": "Toutes les statistiques pour ce site seront supprimées, mais votre code de suivi restera intact.",
     "saved": "Enregistré.",
+    "select-board-entity-first": "Sélectionnez d'abord un site, un pixel ou un lien.",
     "select-component-preview": "Sélectionnez un composant pour le prévisualiser",
     "select-website-first": "Sélectionnez d'abord un site web",
     "sever-error": "Erreur serveur",
@@ -415,6 +426,7 @@
     "transfer-website": "Transférer la propriété du site sur votre compte ou à une autre équipe.",
     "triggered-event": "Évènement déclenché",
     "unauthorized": "Non authorisé!",
+    "upgrade-required": "Cette fonctionnalité nécessite un abonnement {plan}.",
     "user-deleted": "Utilisateur supprimé.",
     "viewed-page": "Page vue",
     "visitor-log": "Visiteur de <b>{country}</b> utilisant <b>{browser}</b> sur <b>{os}</b> <b>{device}</b>"